Blog sur les innovations

FSA 2.0 - maintenant avec SAT-Admin / Portail JT - maintenant avec SAT-Admin

Federal Shooting Assistant et le portail JT sont prêts pour l'avenir !
Depuis l'automne 2023, le nouveau SAT-Admin est en service, avec lequel toute l'administration des membres de la FST ainsi que l'annonce des résultats pour le Programme obligatoire, pour le Tir en campagne et pour les cours de jeunes tireurs sont traitées.
Nos deux produits vous soutiennent dans l'administration de PO, TFC et cours JT, et sont désormais entièrement connectés à SAT-Admin :

 

Federal Shooting Assistant (FSA)

L'aide pour le tir obligatoire et le tir en campagne - les fonctions les plus importantes:

  • Exploitation de la PO et/ou du TFC sur une place de tir, possible avec plusieurs sociétés en même temps
  • Consulter les données des participants à partir de SAT-Admin (avec invitation, n° AVS ou n° de licence), ou les saisir manuellement
  • Imprimer la feuille de stand
    • Avec les coordonnées du participant
    • Avec code-barres univoque pour la saisie des résultats ou la lecture sur les cibles électroniques
    • PO: avec indication du nombre de coups d'essai, du coût des coups d'essai et du type de munitions
    • PO: impression de feuilles de stand de répétition
  • PO: contrôle des coups d'essai avec décompte, possibilité de distribuer ou de reprendre des coups d'essai supplémentaires par participant, avec justificatif
  • Saisir les résultats manuellement au moyen du numéro de la feuille de stand ou du code-barres
  • Transmission électronique des résultats à partir des cibles électroniques
  • A la réception du résultat, les impressions suivantes sont générées:
    • TFC: Mention honorable
    • Etiquette pour inscription au livret de performances militaire
  • TFC: création d'un classement sur place
  • TFC: lancer un classement en direct qui défile automatiquement
  • TFC: Annonce des résultats au portail de tir en campagne de la FST https://tirencampagne-fst.ch
  • Annonce des résultats à l'administrateur SAT:
    • liste des participants «PO/TC Fusil»
    • liste des participants «PO/TC Pistolet»
    • participants du cours JT: liste des participants «JT Fass 90»
  • Etablissement d'évaluations et de listes de participants pour la facturation, possible par jour

Federal Shooting Assistant intègre entièrement les interfaces avec SAT-Admin et tient également compte des dispositions correspondantes en matière de conservation et de protection des données. FSA vous soutient par des fonctions d'effacement automatique et une éventuelle nouvelle demande ultérieure de données personnelles.

Vous trouverez également de plus amples informations sur www.bundesuebung.ch

Commandez FSA maintenant

 

Portail JT

Tous les directeurs JT le savent : Pour la réalisation d'un cours, les résultats tirés par les participants doivent être saisis et annoncés X fois. De plus, la gestion des programmes de cours ou des passes des différents cours est fastidieuse et peu claire.

Le portail JT intervient à ce niveau : Les principales fonctions de notre plateforme:

  • Programme des cours pour jeunes tireurs selon le DDPS/SAT

  • Saisir/modifier les données de contact du directeur de cours

  • Participants au cours : imprimer les feuilles de stand pour toutes les passes, selon le cours

  • Saisir les dates de tir

  • Saisir/modifier les résultats

  • Transférer les résultats dans SAT-Admin (liste "JT Fass 90")

  • Télécharger toutes les données des participants (y compris les résultats) sous forme de fichier Excel

  • Participants au cours : imprimer la feuille de stand du cours remplie (y compris les résultats)

Le portail JT offre ces fonctions à tous les sociétés de Suisse. Une partie des fonctions est mise gratuitement à la disposition de chaque association, pour les fonctions étendues, il est possible de réserver la prestation supplémentaire directement sur le portail JT.

Commander maintenant

 

Si des associations cantonales entières travaillent avec le portail JT, des fonctions supplémentaires sont possibles:

  • Passes et fonctions spécifiques à l'association (groupe, compétitions, commande de matériel)
  • Gestion des inscriptions aux concours de groupes et aux compétitions individuelles
  • Cours de tir au fusil standard
  • Evaluations et réglages au niveau des SCT et des districts

Actuellement, les cantons de AI, AR, SG, TG et ZH travaillent entièrement avec le portail JT.
Souhaitez-vous également profiter des avantages du portail JT avec votre canton? N'hésitez pas à nous contacter: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Modifications importantes et remarques concernant les changements dus au passage à SAT-Admin

Les utilisateurs de SAT-Admin sont toujours personnels - veuillez donc créer vous-même votre login sur https://www.sat.admin.ch. L'admin de votre société peut ensuite vous donner un rôle afin que vous puissiez consulter ou modifier les données de votre société.

  • Ces rôles n'autorisent toutefois que l'accès aux données de la propre société.
  • Ces rôles suffisent pour nos autres portails tels que le portail d'inscription pour les fêtes de tir, etc.
     

Pour les PO, TFC et cours JT, il s'agit toutefois de données de la SAT (et non de la FST), de toute la Suisse. Pour qu'un utilisateur de SAT-Admin puisse appeler des participants et annoncer des résultats, un rôle spécial "FST comptabilité de tir opérateurs locaux" est nécessaire:

  • Ce rôle doit être demandé par formulaire auprès de l'organisme compétent
  • Ce rôle n'est cependant pas visible dans SAT-Admin

Le formulaire de demande de rôle peut être téléchargé, pré-rempli, sur le portail de commande pour FSA ainsi que sur le portail JT:

  • Portail des licences FSA: après la commande d'une licence PO
  • Portail des licences FSA: lors de l'indication des détails de la place de tir TFC
  • Portail JT: Après s'être connecté à sa société

Utilisez si possible le formulaire de demande pré-rempli.
Si ce n'est pas possible, vous pouvez télécharger le modèle vide ici: pdfFormulaire en français pdfForma italiana 

 

Important:

  • Si vous souhaitez utiliser la FSA et/ou le portail JT, veuillez demander le plus rapidement possible le rôle nécessaire "FST comptabilité de tir opérateurs locaux" au moyen du formulaire mentionné.
  • Pour l'utilisation de FSA, une personne doit toujours être connectée avec son login personnel - prévoyez donc un remplacement!
  • Pour les places de tir avec plusieurs sociétés, il est recommandé de demander le rôle pour tous les utilisateurs auprès de toutes les sociétés de la place de tir - veuillez tenir compte des indications à ce sujet sur le formulaire!

 

Nous sommes heureux de pouvoir vous soutenir avec nos produits et nos services.